FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 45
UNDER THE TREE (Undir trénu), de Hafsteinn Gunnar Sigurðsson (Islandia)
Hamptons Film Festival 2017: Mejor película | Sinopsis: Los conflictos matrimoniales de un hombre lo llevan de regreso a casa de sus padres, mientras lucha por la custodia de su hija de cuatro años, se ve progresivamente introducido en una disputa entre sus padres y sus vecinos a propósito de un viejo y hermoso árbol | Tráiler: Link
Dato: Islandia concurre a los Óscar desde 1980, su primera representante fue Land and songs. Hasta la fecha no ha ganado el Academy Award a Mejor película de habla no inglesa, pero sí obtuvo una nominación en 1992 con el film Hijos de la naturaleza y logró llegar a la shortlist del año 2013 con el film The Deep.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 46
FOXTROT, de Samuel Maoz (Israel)
Festival de Venecia 2017: Gran Premio del Jurado | Sinopsis: Narra la historia de una familia que debe afrontar los hechos después de que algo salga terriblemente mal en el lejano puesto militar donde está destinado su hijo | Tráiler: Link
Dato: Israel concurre a los Óscar desde 1964, a pesar de tener una industria cinematográfica relativamente pequeña, hasta la fecha ha conseguido 10 nominaciones, la más reciente fue en los Óscar de 2012 con el film Footnote, de Joseph Cedar.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 47
A CIAMBRA, de Jonas Carpignano (Italia)
Proyectada en el Festival de Cannes 2017 | Sinopsis: Pio Amato tiene 14 años y está desesperado por crecer rápido. Al igual que su hermano mayor Cosimo, bebe, fuma y aprende el arte de las estafas callejeras. El día en que Cosimo ya no puede cuidar a la familia, Pío tendrá que ocupar su lugar, pero dicha tarea será una carga demasiado pesada para él | Tráiler: Link
Dato: Italia es uno de los países con más presencia y premios en los Academy Awards, incluso antes de que La Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas creara la categoría de Foreign Language Film en el año 1956, Italia ya había ganado tres Premios Honorarios. Hasta el momento, ha ganado once premios Óscar en la categoría de Mejor película de habla no inglesa: la última vez que ganó la estatuilla dorada fue en el año 2014 con el film La grande Belleza, de Paolo Sorrentino.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 48
HER LOVE BOILS BATHWATER (Yu wo wakasuhodo no atsui ai), de Ryota Nakano (Japón)
Premiada por la Academia de cine japonesa | Sinopsis: Cuando Futaba descubre que sólo le quedan dos meses de vida, hará una lista con todas las cosas que quiere hacer antes de morir | Tráiler: Link
Dato: Japón concurre al Óscar desde 1956 cuando que se creó la categoría de Mejor película de habla no inglesa (antes que se creara dicha categoría ganó 3 Premios Honorarios). Tras 12 nominaciones el país nipón ganó su primer Óscar en el 2009 con el film Despedidas.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 49
ROAD TO MOTHER (Doroga k materi), de Akan Satayev (Kazajistán)
Sinopsis: La historia del poder del amor maternal, que ayudó al protagonista a enfrentar los golpes del destino. Demuestra la fortaleza de un hombre que no pierde la esperanza de volver a reunirse con su madre | Tráiler: Link
Dato: Desde su independencia de la Unión Soviética en 1991, Kazajistán ha presentado doce películas a los Premios de la Academia. Su primera y única nominación hasta el momento la consiguió en el año 2008 con el film Mongol, de Sergei Bodrov. Kazajistán es el único país de Asia Central que ha sido nominado a los Academy Awards.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 50
KATI KATI, de Mbithi Masya (Kenia)
Festival de Toronto 2016: Premio FIPRESCI (sección "Discovery") | Sinopsis: Una joven se despierta sin recordar nada de su pasado, y pronto descubre algo inesperado: está muerta. Se encuentra en el otro mundo y su objetivo será descubrir los motivos que la han llevado hasta allí | Tráiler: Link
Dato: Es la segunda vez que Kenia concurre a los Óscar. Su primera representante fue Nairobi Half Life, la cual no obtuvo la nominación.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 51
CENTAUR, de Aktan Arym Kubat (Kirguistán)
Festival de Berlín: premio CICAE | Sinopsis: En los barrios pobres de la capital de Kirguistán, Bishkek, Centaur de cincuenta años, vive tranquilamente con su esposa e hijo. Un día, Satyr llega a su casa y le reta a robar los famosos caballos de una personalidad muy conocida de la ciudad poniendo de nuevo a Centaur en el centro de atención de todo el barrio | Tráiler: Link
Dato: Kirguistán presenta películas a los Óscar desde 1998 pero hasta el momento no ha conseguido la nominación, sus representantes más destacadas son: The Adopted Son (1998) y The Light Thief (2010) ambas cintas dirigidas por Aktan Arym Kubat. Centaur es el cuarto film de Aktan Arym Kubat que representa al país en los Óscar.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 52
UNWANTED (T'padashtun), de Edon Rizvanolli (Kosovo)
Proyectada en el Festival Karlovy Vary 2017 | Sinopsis: El adolescente Alban vive en Amsterdam con su madre Zana, que dejó Kosovo durante la guerra de los Balcanes. Cuando Alban comienza a salir con la joven Ana, ninguno de los dos tiene idea de que injusticias por resolver y sombras del pasado saldrán a flote | Tráiler: Link
Dato: Kosovo concurre a los Academy Awards desde el año 2014, Unwanted ópera prima de Edon Rizvanolli es su cuarta representante, cinta con la que busca su primera nominación en la categoría de Mejor película de habla no inglesa.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 53
DEAREST SISTER, de Mattie Do (Laos)
Festival de Sitges 2016: Mejor film asiático (mención especial) | Sinopsis: Nok abandona su aldea en dirección a la gran ciudad. Allí se instala en casa de su prima Ana, recluida a causa de una extraña enfermedad que la está dejando ciega y que también la enfrenta a violentos encuentros sobrenaturales, tras los cuales farfulla una serie de números que anticipan los boletos ganadores de la lotería. ¿Será capaz Nok de enriquecerse a costa del tormento de su prima? | Tráiler: Link
Dato: Laos es uno de los seis países que este año concurre por primera vez al Óscar en la categoría de Mejor película de habla no inglesa.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 54
THE CHRONICLES OF MELANIE (Melanijas hronika), de Viesturs Kairiss (Letonia)
Mejor fotografía del Festival de Tallinn | Sinopsis: Basada en una historia real y rodada en blanco y negro, cuenta la deportación de un padre y su hija a un campo de concentración en Siberia en los años 40. La mujer decide mandar cartas a su esposo, pero desconoce si esas misivas llegan o no a su destino | Tráiler: Link
Dato: Estamos ante la novena participación de Letonia, el país báltico con menos tradición en Hollywood. Las opciones letonas son muy arriesgadas: en el pasado, apostaron por animación, cine experimental, cine histórico y comedia romántica entre otros géneros. The Chronicles of Melanie, que muchos han comparado con la estonia In the Crosswind y que contiene partes habladas en ruso, es tal vez su "entrada" más fuerte con vistas al Óscar.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 55
THE INSULT (L'insulte), de Ziad Doueiri (Líbano)
Festival de Venecia 2017: Copa Volpi al Mejor actor | Sinopsis: Cuenta el día que Toni, cristiano libanés, riega las plantas de su balcón. Un poco de agua se derrama accidentalmente en la cabeza de Yasser, palestino y capataz de una obra. Entonces estalla una pelea. Comienza así un largo proceso en el que el conflicto tomará una dimensión nacional, enfrentando a palestinos y cristianos libaneses | Tráiler: Link
Dato: Líbano ha presentado películas a los Óscar desde 1978, aunque lo ha hecho de manera irregular. The insult es el decimocuarto intento del Líbano por conseguir su primera nominación a los Academy Awards.
FOREIGN LANGUAGE FILM Nº 56
FROST, de Sharunas Bartas (Lituania)
Proyectada en el Festival de Cannes 2017 | Sinopsis: Rokas e Inga, una pareja de jóvenes lituanos, se ofrecen voluntarios para conducir un vehículo con ayuda humanitaria a Ucrania. Cuando los planes cambian y se quedan abandonados a su suerte, tienen que cruzar una zona nevada para encontrar refugio y aliados, implicándose a la vez en la vida de los afectados por la guerra | Tráiler: Link
Dato: Lituania concurre a los Óscar desde el año 2006, hasta la fecha no ha conseguido ninguna nominación y tampoco ha llegado a la shortlist. Frost es la primera película de la filmografía de Sharunas Bartas que representa al país en los Academy Awards.
Todas las candidatas a MEJOR PELÍCULA DE HABLA NO INGLESA de los Óscar 2018:
Escucha toda la información de los PREMIOS ÓSCAR 2018 en
No hay comentarios:
Publicar un comentario