CINOSCAR AWARDS 2003: PALMARÉS

Y los ganadores de los Cinoscar Awards 2003 son:

MEJOR CONTRIBUCIÓN TÉCNICA:

GANGS OF NEW YORK

Nominados: Chicago, El señor de los anillos 3, Lejos del cielo, Master & Commander y Piratas del Caribe

MEJOR VESTUARIO:

CHICAGO

Nominados: El señor de los anillos 3, Frida, Gangs of New York, Hero y Lejos del cielo

MEJOR FOTOGRAFÍA:

César Charlone, por CIUDAD DE DIOS

Nominados: Chicago, El señor de los anillos 3, Elephant, Gangs of New York y Lejos del cielo

MEJOR BANDA SONORA ADAPTADA:

CHICAGO

Nominados: GANGS OF NEW YORK y LAS MANOS VACÍAS

MEJOR BANDA SONORA ORIGINAL:

Yann Tiersen, por GOOD BYE LENIN!

Nominados: Elliot Goldenthal, por FRIDA; y Philip Glass, por LAS HORAS

MEJOR GUIÓN ADAPTADO:

Brian Helgeland, por MYSTIC RIVER

Nominados: Charlie y Donald Kaufman, por ADAPTATION: EL LADRÓN DE ORQUÍDEAS; Bill Condon, por CHICAGO; Braulio Mantovani, por CIUDAD DE DIOS; Peter Jackson y Phillipa Boyens, por EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: EL RETORNO DEL REY; David Hare, por LAS HORAS

MEJOR GUIÓN ORIGINAL:

Lars Von Trier, por DOGVILLE

Nominados: Jay Cocks, Steven Zaillian y Kenneth Lonergan, por GANGS OF NEW YORK; Bern Lightenberg, por GOOD BYE LENIN!; Caroline Eliacheff y Louise Lambrichs por LA FLOR DEL MAL; Todd Haynes, por LEJOS DEL CIELO; Gilbert Adair, por SOÑADORES

MEJOR REPARTO:

LAS HORAS (Nicole Kidman, Meryl Streep, Julianne Moore, Ed Harris, John C. Reilly, Toni Collette, Miranda Richardson, etc.)

Nominados: ADAPTATION: EL LADRÓN DE ORQUÍDEAS, CHICAGO, EL SEÑOR DE LOS ANILLOS: EL RETORNO DEL REY, GANGS OF NEW YORK y MYSTIC RIVER

MEJOR ACTRIZ SECUNDARIA:

CATHERINE ZETA-JONES, por CHICAGO

Nominados: PATRICIA CLARKSON, por Dogville, Lejos del cielo y La seguridad de los objetos; CAMERON DIAZ, por Gangs of New York; MARCIA GAY HARDEN, por Mystic River y Pollock; QUEEN LATIFAH, por Chicago; MERYL STREEP, por Adaptation: El ladrón de orquídeas y Las horas

MEJOR ACTOR SECUNDARIO:

JOHN C. REILLY, por CHICAGO, GANGS OF NEW YORK, LAS HORAS y THE GOOD GIRL

Nominados: CHRIS COOPER, por Adaptation: El ladrón de orquídeas; RICHARD GERE, por Chicago; JAKE GYLLENHAAL, por The Good Girl; ALFRED MOLINA, por Frida y Mi vida sin mí; TIM ROBBINS, por Mystic River 

MEJOR ACTRIZ PROTAGONISTA:

JULIANNE MOORE, por LAS HORAS y LEJOS DEL CIELO

Nominados: SALMA HAYEK por Frida; NICOLE KIDMAN, por Dogville, La mancha humana, Las horas y Oscura Seducción; LAIA MARULL, por Te doy mis ojos; SARAH POLLEY, por Mi vida sin mí; RENÉE ZELLWEGER, por Abajo el amor y Chicago

MEJOR ACTOR PROTAGONISTA:

SEAN PENN, por MYSTIC RIVER

Nominados: DANIEL DAY-LEWIS, por Gangs of New York; LEONARDO DICAPRIO, por Atrápame si puedes y Gangs of New York; ED HARRIS, por La mancha humana, Las horas y Pollock; JACK NICHOLSON, por A propósito de Schmidt; LUIS TOSAR, por La flaqueza del bolchevique y Te doy mis ojos 

CINOSCAR AWARD DEL PÚBLICO A LA MEJOR PELÍCULA DEL 2003:
THE HOURS (LAS HORAS), de Stephen Daldry (38 votos)

Nominados: Chicago y Mystic River, con 20 votos; Dogville, con 12 votos; Good Bye Lenin!, con 2 votos

MEJOR PELÍCULA ANIMADA 2004:

BUSCANDO A NEMO, de Andrew Stanton y Lee Unkrich (EE. UU)

Nominado: BIENVENIDOS A BELLEVILLE, de Sylvain Chomet (Francia)

MEJOR PELÍCULA DOCUMENTAL 2003:

BOWLING FOR COLUMBINE, de Michael Moore (EE. UU.)

MEJOR PELÍCULA ESPAÑOLA Y/O HISPANA 2003:

LAS HORAS DEL DÍA, de Jaime Rosales (España), ex-aequo con

LAS MANOS VACÍAS, de Marc Recha (España, Francia)

Nominados: LA VIDA MANCHA, de Enrique Urbizu (España); MI VIDA SIN MÍ, de Isabel Coixet (España, Canadá); SOLDADOS DE SALAMINA, de David Trueba (España); TE DOY MIS OJOS, de Icíar Bollaín (España)

MEJOR DIRECTOR:

LARS VON TRIER, por DOGVILLE

Nominados: BERNARDO BERTOLUCCI, por Soñadores; CLAUDE CHABROL, por La flor del mal; STEPHEN DALDRY, por Las horas; CLINT EASTWOOD, por Mystic River; TODD HAYNES, por Lejos del cielo; PETER JACKSON, por El señor de los anillos: El retorno del rey; ROB MARSHALL, por Chicago; FERNANDO MEIRELLES, por Ciudad de Dios; MARTIN SCORSESE, por Gangs of New York

MEJOR PELÍCULA:

DOGVILLE (Dinamarca)

Nominados: CHICAGO (EE. UU.); DOLLS (Japón); ELEPHANT (EE. UU.); GOOD BYE LENIN! (Alemania); LA FLOR DEL MAL (Francia); LAS HORAS (EE. UU.); LEJOS DEL CIELO (EE. UU.); MYSTIC RIVER (EE. UU.); SOÑADORES (Reino Unido)

PALMARÉS:

4 premios:

CHICAGO: Actor secundario, actriz secundaria, banda sonora adaptada, vestuario
LAS HORAS: Premio público, actriz protagonista, actor secundario, reparto

3 premios:

DOGVILLE: Película, director, guión original

2 premios:

GANGS OF NEW YORK: Actor secundario, contribución técnica 

MYSTIC RIVER: Actor protagonista, guión adaptado

1 premio:

BOWLING FOR COLUMBINE: Película documental 

BUSCANDO A NEMO: Película animada 

CIUDAD DE DIOS: Fotografía

GOOD BYE LENIN!: Banda sonora original 

LAS HORAS DEL DÍA: Película española

LAS MANOS VACÍAS: Película española

LEJOS DEL CIELO: Actriz protagonista

THE GOOD GIRL: Actor secundario

--------------------

NOMINACIONES

Nominadas a mejor película

14 nominaciones: CHICAGO

11 nominaciones: LAS HORAS

9 nominaciones: LEJOS DEL CIELO 

8 nominaciones: MYSTIC RIVER

6 nominaciones: DOGVILLE

4 nominaciones: GOOD BYE LENIN!, LA FLOR DEL MAL y SOÑADORES

3 nominaciones: ELEPHANT

2 nominaciones: DOLLS

Todas las nominadas: 

14 nominaciones: CHICAGO

11 nominaciones: GANGS OF NEW YORK y LAS HORAS

9 nominaciones: LEJOS DEL CIELO 

8 nominaciones: MYSTIC RIVER

6 nominaciones: DOGVILLE y EL SEÑOR DE LOS ANILLOS 3

4 nominaciones: ADAPTATION, FRIDA, GOOD BYE LENIN!, LA FLOR DEL MAL y SOÑADORES

3 nominaciones: CIUDAD DE DIOS, ELEPHANT, MI VIDA SIN MÍ y TE DOY MIS OJOS

2 nominaciones: LA MANCHA HUMANA, LAS MANOS VACÍAS, POLLOCK y THE GOOD GIRL